Acts 10:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ເປໂຕຈຶ່ງສັ່ງໃຫ້ຄົນເຫລົ່ານີ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ. ຫລັງຈາກນັ້ນ ພວກເຂົາກໍຂໍເປໂຕໃຫ້ພັກຢູ່ກັບພວກເຂົາອີກສອງສາມມື້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕ໊ງ ເຢຊູ ກີຕູ່ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ເລີ໌ຍ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໂທ້ ປີເຕ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ອີ ເຕສ໋ຍ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ເປໂຕຈຶ່ງສັ່ງຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ ໃຫ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ ແລ້ວພວກເຂົາກໍຂໍໃຫ້ເປໂຕຢູ່ກັບພວກຕົນອີກສອງສາມວັນ.