Acts 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເລົ່າ​ທຸກ​ເຫດການ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຟັງ ແລະ ສົ່ງ​ພວກເຂົາ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ຢົບປາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຄ​ເນ​ລິ​ອັດ ເຕສ໊າະ ຟິນ-ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ, ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຢັ໊ບ​ຟາ ມູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ໄດ້​ເລົ່າ​ເຫດການ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ທັງໝົດ​ສູ່​ພວກເຂົາ​ຟັງ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍ​ໃຊ້​ພວກເຂົາ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ຢົບປາ.