Acts 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ລາວຈະກ່າວຖ້ອຍຄຳໃຫ້ເຈົ້າຟັງ ຜ່ານທາງຖ້ອຍຄຳນັ້ນ ເຈົ້າ ແລະ ທຸກຄົນໃນຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຄວາມພົ້ນ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ. ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວຈະກ່າວຖ້ອຍຄຳໃຫ້ເຈົ້າຟັງ ຊຶ່ງເຈົ້າກັບທຸກຄົນໃນຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຈະໄດ້ລອດພົ້ນ.’