Acts 13:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຫາເຫດໃຫ້ຮັບໂທດປະຫານບໍ່ໄດ້ກໍຕາມ, ພວກເຂົາກໍຍັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ປີລາດຂ້າພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ້າ ໄມ້ ທສວດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກອນ ຕສີ່ ຕຸ໊ ໄຕ໋ ນິ່ນ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໂທ້ ປີລາດ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ໄຕ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຖິງແມ່ນວ່າ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ພົບຄວາມຜິດປະການໃດໃນພຣະອົງ ທີ່ຕ້ອງຖືກປະຫານກໍຕາມ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຂໍຮ້ອງປີລາດໃຫ້ປະຫານພຣະອົງເສຍ.