Acts 13:32 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

“ພວກເຮົາ​ບອກ​ຂ່າວປະເສີດ​ນີ້​ກັບ​ທ່ານ​ທັງຫລາຍ​ວ່າ: ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ກັບ​ບັນດາ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ນັ້ນ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຢຍ ບົວ ຕໍ້ ນ້າຍ ຄູ້ ຝຽນ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ປຸນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ຂ່າວປະເສີດ​ນີ້​ແຫຼະ ມາ​ບອກ​ທ່ານ​ທັງຫລາຍ​ວ່າ, ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ກັບ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ