Acts 13:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ພຣະອົງໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນບົດອື່ນເໝືອນກັນວ່າ: “‘ພຣະອົງຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ອົງບໍລິສຸດຂອງພຣະອົງເປື່ອຍເນົ່າ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ກັ້ນ ນອມ ຕ໋ອງ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ໂປວ ເຍີຍ ເຊີຍ ຮູ້.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແມ່ນແທ້ ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນບົດອື່ນເໝືອນກັນວ່າ, ‘ເຮົາຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ສັດຊື່ຂອງເຮົາ ຕ້ອງປະສົບຄວາມເປື່ອຍເນົ່າ.’