Acts 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນທັງສອງຈຶ່ງຖືກສົ່ງອອກໄປໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ, ພວກເພິ່ນໄດ້ລົງໄປທີ່ເມືອງແຊລູເກຍ ແລະ ນັ່ງເຮືອຈາກທີ່ນັ້ນມາຍັງເກາະໄຊປຣັດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບານາບັດ ເຖສົາ ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ສີງ ລີ່ງ ພ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເຊລູເຄຍ, ຢຽມ ວົ້ວ ເປັຍ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ໄຊປັດ ຄ້ອຍ-ໂດສວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ບາຣະນາບາກັບໂຊໂລຈຶ່ງຖືກໃຊ້ອອກໄປປະກາດ ໂດຍພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ ພວກເພິ່ນໄດ້ໄປເຖິງເມືອງແຊລູເກຍ ແລະຈາກທີ່ນັ້ນໄດ້ລົງເຮືອເດີນທາງຕໍ່ໄປຈົນເຖິງເກາະໄຊປຣັດ.