Acts 13:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ບັນດາ​ສາວົກ​ກໍ​ເຕັມລົ້ນ​ດ້ວຍ​ຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ ແລະ ເຕັມລົ້ນ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ອັນ​ທີ​ອົກ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່ ຢ່າ ມ່າຍ ສີງ ລີ່ງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ບັນດາ​ພວກ​ສິດ​ໃນ​ເມືອງ​ອັນຕີໂອເຂຍ ກໍ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ ແລະ​ດ້ວຍ​ພຣະວິນຍານ​ບໍຣິສຸດເຈົ້າ.