Acts 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາເອີ້ນບາຣະນາບາວ່າພະຊູດ ແລະ ເອີ້ນໂປໂລວ່າພະເຮຣະເມ ເພາະວ່າສ່ວນຫລາຍແມ່ນໂປໂລເປັນຜູ້ເວົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບານາບັດ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຊຸດ. ເປົາໂລ ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ເຮເມດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕສຸ້ນ ໂຕ໌ ເກົ້າ ທສ້ຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາໃສ່ຊື່ໃຫ້ບາຣະນາບາວ່າ ພະຊູດ ແລະໃສ່ຊື່ໃຫ້ໂປໂລວ່າ ພະເຮຣະເມ ເພາະເພິ່ນເປັນຫົວໜ້າໃນການກ່າວ.