Acts 14:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ພວກ​ຢິວ​ທີ່​ບໍ່​ຍອມ​ເຊື່ອ​ໄດ້​ຍຸຍົງ​ຄົນຕ່າງຊາດ​ອື່ນ​ອີກ ແລະ ເບື່ອເມົາ​ຄວາມຄິດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ຕໍ່ຕ້ານ​ພວກ​ພີ່ນ້ອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ໄມ້ ສຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ໂທສະ ຈັ໋ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ພວກ​ຢິວ​ທີ່​ບໍ່​ຍອມ​ເຊື່ອ​ນັ້ນ ໄດ້​ຍົວະ​ຍົງ​ຄົນຕ່າງຊາດ ໃຫ້​ກຽດຊັງ​ພວກ​ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ເຊື່ອ.