Acts 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ປະຊາຊົນໃນເມືອງນັ້ນໄດ້ແຍກເປັນສອງຝ່າຍ; ຝ່າຍໜຶ່ງຢູ່ຝ່າຍຢິວ, ອີກຝ່າຍໜຶ່ງຢູ່ກັບຝ່າຍອັກຄະສາວົກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອກອຍ ເດສ່ງ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກັນ ຢິວໄທ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກັນ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນໃນເມືອງໄດ້ແຍກກັນອອກເປັນສອງພວກຄື: ພວກໜຶ່ງຢູ່ຝ່າຍພວກຢິວ ແລະພວກໜຶ່ງອີກຢູ່ຝ່າຍພວກອັກຄະສາວົກ.