Acts 14:6 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ພວກເພິ່ນ​ຮູ້​ແຜນການ​ນັ້ນ ແລ້ວ​ພວກເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ໜີ​ໄປ​ຍັງ​ເມືອງ​ລີສະຕຣາ ແລະ ເມືອງ​ເດຣະເບ​ໃນ​ແຂວງ​ລີກາໂອເນຍ ແລະ ໃນ​ດິນແດນ​ໃກ້​ຄຽງ​ນັ້ນ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ລີ​ຄາ​ໂອ​ເນຍ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ລິ​ສະ​ຕາ ມູ້ງ ເຖສົາ ເດ​ບີ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຮວີງ ດສ໋ວນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ທ່ານ​ທັງສອງ​ຮູ້​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ນີ້ ຈຶ່ງ​ໜີໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ລີສະຕຣາ ແລະ​ເດຣະເບ​ໃນ​ແຂວງ​ກີລີເກຍ ແລະ​ໃນ​ຂົງເຂດ​ໃກ້ຄຽງ​ນັ້ນ.