Acts 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ລາວ​ນັ່ງ​ຟັງ​ໂປໂລ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເພິ່ນ​ກຳລັງ​ເວົ້າ​ຢູ່. ໂປໂລ​ໄດ້​ແນມ​ໄປ​ທີ່​ລາວ​ໂດຍ​ກົງ, ກໍ​ໄດ້​ເຫັນ​ວ່າ​ລາວ​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ຫາຍດີ​ໄດ້
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໝວັງ ເປົາ​ໂລ ກ໊ອງ. ເປົາ​ໂລ ນຸໆ ເຍີຍ ໝັ່ງ, ປວັດ ນິ່ນ ມ່າຍ ສຽນ ຟິມ ໄຮ່ ຕສໍ່ ຕຸ໊ ເຕສົ໋າ ຫລົງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ນັ່ງ​ຟັງ​ຖ້ອຍຄຳ​ທີ່​ໂປໂລ​ເວົ້າ​ຢູ່, ເມື່ອ​ໂປໂລ​ເພັ່ງຕາ​ເບິ່ງ​ຄົນ​ນີ້ ກໍ​ເຫັນ​ວ່າ ລາວ​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ​ພໍ​ຈະ​ດີ​ພະຍາດ​ໄດ້