Acts 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາທຸກຄົນເຫັນດີທີ່ຈະເລືອກເອົາບາງຄົນ ແລະ ສົ່ງພວກເຂົາມາຫາພວກທ່ານພ້ອມກັບບາຣະນາບາ ແລະ ໂປໂລເພື່ອນທີ່ຮັກຂອງເຮົາ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ກິ໊ນ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ຕ່ອຍ, ບານາບັດ ເຖສົາ ເປົາໂລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ມາປະຊຸມຕົກລົງກັນ ແລະເຫັນພ້ອມພຽງກັນວ່າ ໃຫ້ເລືອກເອົາບາງຄົນມາຫາພວກທ່ານ, ພ້ອມກັບບາຣະນາບາ ແລະ ໂປໂລ.