Acts 15:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກໃຊ້ເວລາຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ, ພວກພີ່ນ້ອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອກໍໄດ້ສົ່ງພວກເພິ່ນກັບໄປຫາບັນດາພີ່ນ້ອງຜູ້ທີ່ໃຊ້ພວກເພິ່ນມາພ້ອມທັງອວຍພອນໃຫ້ມີສັນຕິສຸກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຢຽດ ຖສາມ ວົ້ວ, ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ບົວ ຕສ່ຽວ ຝູງ ນິ່ນ ບົວ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ ເຖົາ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພັກຢູ່ເປັນເວລາພໍສົມຄວນແລ້ວ, ທ່ານທັງສອງກໍຖືກສົ່ງກັບຄືນດ້ວຍຄວາມສຸກ ເມືອຫາຜູ້ທີ່ໃຊ້ຕົນມານັ້ນ [