Acts 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສ່ວນໂປໂລກັບບາຣະນາບາຍັງຢູ່ທີ່ເມືອງອັນຕີໂອເຂຍ, ພວກເພິ່ນກັບຄົນອື່ນໆໄດ້ຮ່ວມກັນສັ່ງສອນ ແລະ ປະກາດພຣະຄຳຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮ່ວມກັບອີກຫລາຍຄົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປົາໂລ ເຖສົາ ບານາບັດ ຖສໍ່ ຢຽມ ອັນທີອົກ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ອຈ໋າວ ຢ່າ ຕສຸ້ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຕ໌.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍໂປໂລກັບບາຣະນາບາ ກໍຢູ່ໃນເມືອງອັນຕີໂອເຂຍຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ, ທ່ານທັງສອງພ້ອມກັບຄົນອື່ນໆໄດ້ຮ່ວມກັນສັ່ງສອນ ແລະປະກາດຂ່າວປະເສີດ ຄືພຣະທຳຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.