Acts 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໃຫ້​ຢາຊົນ​ກັບ​ຄົນ​ທີ່​ເຫລືອ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ປະກັນ​ໂຕ​ແລ້ວ​ປ່ອຍ​ພວກເພິ່ນ​ໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ອ໊າບ ຢາ​ສົນ ບົວ ອັນ ຈ໊ຽນ ດັ໊ບ-ອ໋ອນ ຍ່ານ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ເຈົ້າໜ້າທີ່​ໄດ້​ໃຫ້​ຢາຊົນ ກັບ​ຄົນອື່ນໆ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ເປັນ​ຄ່າ​ປະກັນຕົວ ແລ້ວ​ກໍ​ປ່ອຍ​ທ່ານ​ທັງສອງ​ໄປ.