Acts 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນຂະນະທີ່ຄາລີໂອເປັນຜູ້ປົກຄອງແຂວງອະຂາຢາ, ພວກຢິວໃນໂກຣິນໂທໄດ້ຮ່ວມກັນຕໍ່ຕ້ານໂປໂລ ແລະ ນຳເພິ່ນໄປຂຶ້ນສານ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກັນລິໂອ ໂຕສ໋ວ ອາຄາຢາ ແຊ້ງ ເຍີຍ ຕສູ໋ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຢິວໄທ ມ່ຽນ ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ເປົາໂລ ຕໍ້ ມີ່ງ ວົ້ວ ສີ່ ຕ້ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຄາລີໂອໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງແຂວງອະຂາຢາ ພວກຢິວກໍຮ່ວມກັນຕໍ່ຕ້ານໂປໂລ ແລະນຳເພິ່ນໄປຂຶ້ນສານ.