Acts 18:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະລາວໄດ້ໂຕ້ຕອບຢ່າງແຂງແຮງກັບພວກຢິວຕໍ່ໜ້າຄົນທັງຫລາຍ, ລາວໄດ້ຍົກຂໍ້ພຣະຄຳພີມາພິສູດວ່າພຣະເຢຊູເຈົ້າຄືພຣະເມຊີອາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕອງ ຕສວັ໋ງ ແດສງ ຮີ່ງ ຢິວໄທ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ກີງ-ໂຊວ ປຸນ ທສີງ ເຢຊູ ເຊ ຕົ້ງ ກີຕູ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະລາວໄດ້ໂຕ້ຕອບກັບພວກຢິວຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ໜ້າຄົນທັງຫລາຍ ໂດຍອ້າງຂໍ້ພຣະຄຳພີທີ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ ພຣະເຢຊູເຈົ້າຊົງເປັນພຣະຄຣິດ.