Acts 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂະນະທີ່ອາໂປໂລຍັງຢູ່ທີ່ເມືອງໂກຣິນໂທ, ໂປໂລໄດ້ເດີນທາງຂ້າມເຂດພູເຂົາ ແລະ ມາຮອດເມືອງເອເຟໂຊ. ເພິ່ນໄດ້ພົບສາວົກບາງຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາປໍໂລ ຢຽມ ໂຄລິນໂທ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເປົາໂລ ຢັ້ງ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເຖົາ ເອເຟໂຊ ຕສີ້ງ. ຢຽມ ໜ່າຍ ນິ່ນ ປວັດ ເຕີ໋ຍ ສຽນ ເຢຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະທີ່ອາໂປໂລຍັງຢູ່ທີ່ເມືອງໂກຣິນໂທນັ້ນ ໂປໂລກຳລັງຜ່ານໄປທົ່ວເຂດພາກເໜືອໃນແຂວງນີ້ ແລະເດີນທາງມາຮອດເມືອງເອເຟໂຊ, ໃນທີ່ນີ້ໂປໂລໄດ້ພົບສິດບາງຄົນ