Acts 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ຄົນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ມາ​ສາລະພາບ ແລະ ເປີດເຜີຍ​ການ​ກະທຳ​ອັນ​ຊົ່ວຮ້າຍ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ມາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ​ເຟ​ໂຊ ຕສີ້ງ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຕ້າຍ ຕອງ ຕສວັ໋ງ ຫຍ່ຽມ ຕສຸ໌ຍ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ມາ​ສາລະພາບ​ບາບກຳ ແລະ​ເວົ້າ​ຢ່າງ​ເປີດເຜີຍ​ເຖິງ​ການ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ເຄີຍ​ກະທຳ.