Acts 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາຕ່າງກໍປະຫລາດໃຈ ແລະ ສັບສົນ, ພວກເຂົາຈຶ່ງຖາມກັນວ່າ, “ສິ່ງນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່, ຮນ້ຳ ໄມ້ ທົງ. ລ່ານ ໜ່າຍ ລ່ານ, “ເອ໊! ໜ່າຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ແລ່?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຕ່າງຄົນຕ່າງກໍງຶດປະຫລາດໃຈ ແລະສັບສົນຢູ່ນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງສືບຕໍ່ຖາມກັນແລະກັນວ່າ, “ເຫດການເຊັ່ນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຢ່າງໃດໜໍ?”