Acts 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ບາງຄົນກໍໄດ້ເຢາະເຢີ້ຍພວກເຂົາ ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ພວກເຂົາໄດ້ດື່ມເຫລົ້າອະງຸ່ນຫລາຍເກີນໄປ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຈັ໊ດ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ອ໊າ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕິ໊ວ ອກວິນ ຮນັ້ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ຄົນອື່ນໆໄດ້ເຢາະເຢີ້ຍໂດຍເວົ້າວ່າ, “ຄົນເຫຼົ່ານີ້ເມົາເຫຼົ້າ.”