Acts 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດວງຕາເວັນຈະຖືກປ່ຽນເປັນຄວາມມືດ ແລະ ດວງເດືອນຈະກາຍເປັນເລືອດ ກ່ອນວັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ ເຕັມດ້ວຍສະຫງ່າລາສີຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະມາເຖິງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮນອຍ ໄມ້ ແກ້ງ ເຖົາ, ບະຮນອຍ ອ໋ອຍ ເຈັ໊ຍ ມີ່ງ, ຫຮລາ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຊິ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ດສຢ໊າມ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກ່ອນວັນສຳຄັນ ແລະວັນຮຸ່ງເຮືອງ ຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະມາເຖິງ ດວງຕາເວັນຈະເກີດມືດມົວໄປ ດວງຈັນຈະກາຍເປັນເລືອດ.