Acts 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນ​ເຫັນ​ລີ້ນ​ເປັນ​ເໝືອນ​ຮູບ​ແປວໄຟ​ແຕກກະຈາຍ​ອອກ​ໄປ ແລະ ມາ​ຢູ່​ເທິງ​ພວກເພິ່ນ​ແຕ່ລະຄົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ຫິ່ນ ທສວດ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ-ບຽດ ນໍ, ດສ໋ານ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ລີ້ນ​ເປັນ​ຮູບ​ເໝືອນ​ແປວ​ໄຟ​ໄດ້​ປາກົດ​ໃຫ້​ພວກເພິ່ນ​ເຫັນ ແລະ​ລິ້ນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ແຕກ​ກະຈາຍ​ອອກ​ໄປ​ຢູ່​ເທິງ​ພວກເພິ່ນ​ທຸກຄົນ​ຜູ້​ລະ​ລິ້ນ.