Acts 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນທຸກຄົນຈຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ ແລະ ເລີ່ມເວົ້າພາສາແປກໆ ຕາມທີ່ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າໃຫ້ພວກເພິ່ນເວົ້າໄດ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ສີງ ລີ່ງ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ກ໊ອງ ທສວດ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ຕ້າຍ, ເອີຍ ສີງ ລີ່ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກຄົນໃນທີ່ນັ້ນ ຈຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ ແລະເລີ່ມປາກພາສາຕ່າງໆ ຕາມທີ່ພຣະວິນຍານຊົງໂຜດໃຫ້ພວກເພິ່ນເວົ້າ.