Acts 2:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັນດາຜູ້ທີ່ຍອມຮັບຖ້ອຍຄຳຂອງເປໂຕກໍໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ ແລະ ໃນວັນນັ້ນ ມີສາວົກເພີ່ມຂຶ້ນອີກປະມານສາມພັນຄົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ສຽນ ປີເຕ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ. ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ມ່າຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ປົວ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ທິມ ເປັຍ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ເຍີຍ ກວັ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລາຍຄົນໃນພວກເຂົາໄດ້ເຊື່ອຖ້ອຍຄຳຂອງເປໂຕ ແລະໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ ແລະໃນວັນນັ້ນມີຄົນເພີ່ມເຂົ້າມາຕື່ມເປັນລູກສິດປະມານສາມພັນຄົນ.