Acts 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນຂະນະນັ້ນ ມີຊາວຢິວຜູ້ຢຳເກງພຣະເຈົ້າຈາກທຸກຊາດທົ່ວໃຕ້ສະຫວັນມາພັກອາໄສຢູ່ເຢຣູຊາເລັມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ນອມໆ ກົ໊ວະ, ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢິວໄທ ມ່ຽນ, ຕ້າຍ ຮິດ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂະນະນັ້ນ ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມມີຊາວຢິວ ຈາກທຸກໆປະເທດໃນໂລກມາພັກອາໄສຢູ່ ແລະຊາວຢິວເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄົນຢຳເກງພຣະເຈົ້າ.