Acts 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ດ້ວຍເຫດໃດ ພວກເຮົາ​ແຕ່ລະຄົນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຍິນ​ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ພາສາ​ທ້ອງຖິ່ນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ກ໊ອງ ເຢຍ ບົວ ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮຢາງ-ປູງ ຫວ່າ ນີ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຫດ​ໃດ ພວກເຮົາ​ທຸກຄົນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້ຍິນ​ພວກເຂົາ​ເວົ້າ​ເປັນ​ພາສາ​ບ້ານເກີດ​ເມືອງນອນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ?