Acts 2:9 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຄື​ຊາວປາເທຍ, ຊາວເມເດຍ ແລະ ຊາວເອລາມ; ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ເມໂຊໂປຕາເມຍ, ຢູດາຍ ແລະ ກາປາໂດເກຍ, ປົນໂຕ ແລະ ເອເຊຍ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ເຊ ປານ​ເທຍ ມ່ຽນ, ມີ​ເດຍ ມ່ຽນ, ເອ​ລາມ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ຢຽມ ເມ​ໂສ​ໂປ​ເຕ​ເມຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຢູ​ເດຍ, ຄັບ​ປາ​ໂດ​ເຊຍ, ປອນ​ທັດ, ເອ​ເຊຍ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄື​ພາສາ​ປາເທຍ, ເມເດຍ ແລະ ເອລາມ ມາ​ຈາກ​ເມໂຊໂປຕາເມຍ, ຢູດາ, ກາປາໂດເກຍ ມາ​ຈາກ​ປົນໂຕ ແລະ ເອເຊຍ,