Acts 20:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໂປໂລໄດ້ລົງໄປແລ້ວກົ້ມລົງກອດລາວໄວ້ ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ບໍ່ຕ້ອງຕົກໃຈ ລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່!”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປົາໂລ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ນິ່ນ ຖສໍ່ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂປໂລຈຶ່ງລົງໄປ ແລະກົ້ມກອດລາວໄວ້ ເພິ່ນກ່າວວ່າ, “ຢ່າສູ່ວິຕົກເລີຍ ລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່.”