Acts 20:2 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ທົ່ວ​ຂົງເຂດ​ນັ້ນ, ກ່າວ​ຖ້ອຍຄຳ​ໜູນໃຈ​ຫລາຍ​ປະການ​ແກ່​ຄົນ​ທັງຫລາຍ ແລະ ໃນ​ທີ່ສຸດ​ກໍ​ເດີນທາງ​ມາ​ເຖິງ​ປະເທດ​ກຣີກ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມີ່ງ ເຖົາ ຫາຍ, ນິ່ນ ຂວິນ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ້ນ ໂຕ໌ ທສ້ຳ ເຍີຍ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ກີກ ເຕີ່ຍ-ປູງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ຜ່ານ​ຂົງເຂດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ແຂວງ​ນີ້​ໄປ ເພິ່ນ​ກໍ​ກ່າວ​ຄຳ​ໜູນໃຈ​ຫລາຍ​ປະການ​ແກ່​ບັນດາ​ຄົນ​ທີ່​ເຊື່ອ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ເດີນທາງ​ມາ​ເຖິງ​ປະເທດ​ກຣີກ