Acts 20:30 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແມ່ນແຕ່​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກທ່ານ​ເອງ​ກໍ​ຈະ​ມີ​ຄົນ​ລຸກຂຶ້ນ​ມາ​ເວົ້າ​ບິດເບືອນ​ຄວາມ​ຈິງ ເພື່ອ​ຈະ​ດຶງ​ພວກສາວົກ​ໄປ​ຕິດຕາມ​ພວກເຂົາ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ທິ້ວ ເປ໋ນ ຈ໊າ ເລີ໌ຍ ດົ໊ວ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ກັນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກທ່ານ​ເອງ ຈະ​ມີ​ຄົນ​ເວົ້າ​ປີ້ນ​ຄວາມຈິງ ແລະ​ຊັກຊວນ​ເອົາ​ຄົນ​ທີ່ເຊື່ອ​ໃຫ້​ຫລົງ​ໄປ​ຕາມ​ພວກເຂົາ.