Acts 21:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກ​ພວກເຮົາ​ພັກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ໄດ້​ຫລາຍວັນ​ແລ້ວ, ກໍ​ມີ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ອາຄະໂບ​ມາ​ຈາກ​ແຂວງ​ຢູດາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເຕສ໋ຍ ຮນອຍ ວົ້ວ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອາ​ກາ​ບັດ, ຢຽມ ຢູ​ເດຍ ແຊ້ງ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາ​ໄດ້​ພັກ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ເປັນ​ເວລາ​ຫລາຍ​ວັນ ມີ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ທີ່​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ແຂວງ​ຢູດາຍ​ຊື່​ວ່າ ອາຄະໂບ.