Acts 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນ​ມື້​ຕໍ່ມາ ໂປໂລ​ກັບ​ພວກເຮົາ​ໄປ​ພົບ​ຢາໂກໂບ ແລະ ຜູ້ອາວຸໂສ​ທັງໝົດ​ກໍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ເປົາ​ໂລ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ຢາ​ກອບ ວົ້ວ. ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນ​ຕໍ່ມາ ໂປໂລ​ກັບ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ຢາໂກໂບ ແລະ​ເຖົ້າແກ່​ທຸກຄົນ​ໃນ​ຄຣິສຕະຈັກ​ກໍ​ມີ​ໜ້າ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ດ້ວຍ.