Acts 21:23 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ບອກ​ທ່ານ. ມີ​ຊາຍ​ສີ່​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ກັບ​ພວກເຮົາ​ທີ່​ສາບານ​ຕົວ​ໄວ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອີຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ນ້າຍ ມ່າຍ ເປຢີຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເຈ໋ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະ​ສະນັ້ນ ຈົ່ງ​ເຮັດ​ຕາມ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ບອກ​ທ່ານ, ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ຢາກ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຮັດ ຄື​ເຮົາ​ມີ​ຊາຍ​ສີ່​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ບະບົນ​ຕົວ​ໄວ້.