Acts 21:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ລາວຈຶ່ງໄດ້ນຳເຈົ້າໜ້າທີ່ກັບທະຫານແລ່ນອອກໄປຫາປະຊາຊົນທັນທີ. ເມື່ອພວກກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍເຫັນນາຍພັນກັບທະຫານມາກໍຢຸດທຸບຕີໂປໂລ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເຕີ໋ຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ແປງ, ຖິວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ປວັດ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ແປງ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ, ໄມ້ ເບ໊າະ ເປົາໂລ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາຍພັນຈຶ່ງນຳເອົານາຍຮ້ອຍ ແລະພົນທະຫານແລ່ນລົງໄປຫາປະຊາຊົນທັນທີ, ເມື່ອປະຊາຊົນເຫັນນາຍພັນກັບທະຫານ ພວກເຂົາກໍຢຸດຕົບຕີໂປໂລ.