Acts 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ພະຍານ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ກັບ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ ແລະ ໄດ້​ຍິນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ກັນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເມີ່ຍ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເຖສົາ ໄຮ໌ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ເຈົ້າ​ຈະ​ເປັນ​ພະຍານ​ໃຫ້​ພຣະອົງ ໃຫ້​ຄົນ​ທັງປວງ​ຮູ້​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ແລະ​ໄດ້ຍິນ.