Acts 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອປະຊາຊົນໄດ້ຍິນເພິ່ນກ່າວເປັນພາສາອາຣາມິກ, ພວກເຂົາກໍງຽບລົງກວ່າເກົ່າ. ແລ້ວໂປໂລຈຶ່ງກ່າວວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຮິບລູ ຫວ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ເກົ້າ ເຊກ. ເປົາໂລ ກ໊ອງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອປະຊາຊົນໄດ້ຍິນໂປໂລກ່າວກັບພວກເຂົາເປັນພາສາເຮັບເຣີ ພວກເຂົາທຸກຄົນກໍມິດງຽບລົງກວ່າເກົ່າ ຈາກນັ້ນໂປໂລຈຶ່ງກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ,