Acts 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ແລ້ວອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈຶ່ງກ່າວກັບຂ້າພະເຈົ້າວ່າ, ‘ຈົ່ງໄປສາ ເຮົາຈະສົ່ງເຈົ້າໄປໄກ, ໄປຫາຄົນຕ່າງຊາດ’”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ບົ໋ວ ເຢຍ, ‘ມີ່ງ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ໂກ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ລໍ໌ ໝ່ານ ຝີງ ຈັ໋ນ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວແກ່ຂ້າພະເຈົ້າວ່າ, ‘ຈົ່ງອອກໄປ ເພາະເຮົາຈະໃຊ້ເຈົ້າໄປໄກ ຫາຄົນຕ່າງຊາດ.”’