Acts 23:16 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ນ້ອງສາວ​ໂປໂລ​ຮູ້​ແຜນການ​ນີ້, ລາວ​ຈຶ່ງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄ້າຍ​ທະຫານ ແລະ ບອກ​ໂປໂລ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເປົາ​ໂລ ເຍີຍ ໝົ່ວ ເຍີຍ ຕອນ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ແປງ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ ບົ໋ວ ເປົາ​ໂລ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ນ້ອງສາວ​ໂປໂລ​ໄດ້ຍິນ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ການ​ປອງຮ້າຍ​ນີ້. ດັ່ງນັ້ນ ລາວ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ທີ່​ຄ້າຍ​ທະຫານ ແລະ​ບອກ​ໂປໂລ.