Acts 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກທະຫານຈຶ່ງໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງ, ພວກເຂົາໄດ້ນຳເອົາໂປໂລໄປໃນຄືນນັ້ນເອງ ແລະ ລາວໄປໄກຈົນເຖິງເມືອງອັນຕີປາຕີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແປງ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ວົ້ວ ມ໌ວນ ນິ່ນ ບົວ ຝູງ ມີ່ງ ອັນທິປາຕີ ມູ້ງ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທະຫານໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງ, ພວກເຂົາໄດ້ເອົາໂປໂລໄປໃນຄືນນັ້ນເອງ ຈົນເຖິງເມືອງອັນຕີປາຕີ.