Acts 24:11 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ທ່ານ​ສາມາດ​ກວດສອບ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ວ່າ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ນະມັດສະການ​ທີ່​ເຢຣູຊາເລັມ​ນັ້ນ​ຍັງ​ບໍ່​ເກີນ​ສິບສອງ​ວັນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ປ໋າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຊ ໄມ້ ແກ້ງ ເຈ໋ຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ. ນ້າຍ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ໜ່າຍ ຕຸ໊ ທສວດ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທ່ານ​ຄົງ​ສືບຊາບ​ຮູ້​ໄດ້​ວ່າ ຕັ້ງແຕ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ໄປ​ນະມັດສະການ​ທີ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ເກີນ​ສິບສອງ​ວັນ.