Acts 24:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ທ່ານ​ເຟລິກ​ທີ່​ນັບຖື, ພວກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ນ້ອມຮັບ​ສິ່ງ​ນີ້​ດ້ວຍ​ຄວາມສຳນຶກ​ໃນ​ບຸນຄຸນ​ຢ່າງ​ຍິ່ງ​ໃນ​ທຸກຫົນທຸກແຫ່ງ ແລະ ໃນ​ທຸກໆ​ດ້ານ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ຢ່າ ຕສະເກ້ງ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຍິນດີ​ຮັບ​ເອົາ​ການ​ປະຕິຮູບ​ນີ້ ໃນ​ທົ່ວ​ທຸກ​ບ່ອນ ແລະ​ຕະຫລອດ​ເວລາ ແລະ​ທັງ​ຮູ້ສຶກ​ຢ່າງ​ເລິກເຊິ່ງ​ວ່າ​ໄດ້​ເປັນ​ໜີ້​ບຸນຄຸນ​ຕໍ່​ທ່ານ​ດ້ວຍ.