Acts 24:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ນາຍພັນ​ລີເຊຍ​ມາ ແລະ ໃຊ້​ກຳລັງ​ເອົາ​ໂຕ​ລາວ​ໄປ​ຈາກ​ມື​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແລະ ສັ່ງ​ຄົນ​ທີ່​ກ່າວຫາ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ມາ​ຟ້ອງ​ຕໍ່ໜ້າ​ທ່ານ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ລີ​ຊຽດ, ຕ້າຍ ທຈັ້ງ ມ່ານ ທສ້າງ ນິ່ນ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ທສວດ ຕ້າຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ນາຍພັນ​ລີເຊຍ​ໄດ້​ມາ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ຍາດ​ເອົາ​ຕົວ​ລາວ​ໄປ​ຈາກ​ພວກ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລ້ວ​ທ່ານ​ນາຍພັນ​ລີເຊຍ​ກໍ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ພວກ​ໂຈດ​ມາ​ຟ້ອງ​ລາວ​ຕໍ່ໜ້າ​ທ່ານ.