Acts 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂໍໃຫ້ທ່ານສືບສວນລາວເອງ ແລ້ວທ່ານຈະຮູ້ຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາທັງໝົດທີ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າກຳລັງນຳມາກ່າວຫາລາວ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ກ໊ອງ ໂກ໋ ເປົາໂລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ້າຍ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ໂກ໋. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຕສ້າ ໜ່າຍ ນິ່ນ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ບົວ ໂກ໋ ນິ່ນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຊ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າທ່ານເອງຈະສອບຖາມລາວ ທ່ານກໍສາມາດຈະຮູ້ໄດ້ຄັກແນ່ຈາກລາວ] ໃນເລື່ອງທີ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າກ່າວຟ້ອງນີ້.”