Acts 25:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພໍ​ໂຈດ​ລຸກຂຶ້ນ​ເວົ້າ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ຟ້ອງຮ້ອງ​ເລື່ອງ​ຄວາມຜິດ​ທາງອາຍາ​ໃດ​ຕາມ​ທີ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຄາດໝາຍ​ໄວ້
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂກ໋ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ມປ່າ ໄມ້ ໂກ໋ ຮນັ້ງ ເຢຍ ຫລ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໂກ໋ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ໂຈດ​ຈຶ່ງ​ຢືນ​ຂຶ້ນ​ຟ້ອງ ແຕ່​ພວກເພິ່ນ​ບໍ່ໄດ້​ກ່າວຫາ​ລາວ​ໃນ​ການ​ກະທຳ​ຊົ່ວ​ປະການ​ໃດ ຕາມ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຄາດຄິດ​ໄວ້.