Acts 25:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບ່ອນ​ທີ່​ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ປະໂລຫິດ ແລະ ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຊາວຢິວ​ມາ​ປາກົດ​ຕໍ່ໜ້າ​ເພິ່ນ ແລະ ພວກເຂົາ​ຍື່ນ​ຟ້ອງ​ໂປໂລ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຊ ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຟ​ສະ​ທັດ ວົ້ວ ໂກ໋ ເປົາ​ໂລ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ປະໂຣຫິດ​ກັບ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ຊາວ​ຢິວ ໄດ້​ສະເໜີ​ຄະດີ​ຕໍ່ສູ້​ໂປໂລ​ແກ່​ທ່ານ ພວກເຂົາ​ຂໍຮ້ອງ​ນຳ​ເຟຊະໂຕ.