Acts 25:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຟຊະໂຕຕອບວ່າ, “ໂປໂລຖືກຄຸມໂຕຢູ່ທີ່ເມືອງກາຍຊາເຣຍ ແລະ ເຮົາເອງກໍກຳລັງຈະໄປທີ່ນັ້ນໃນໄວໆນີ້
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຟສະທັດ ເຕົາ, “ເປົາໂລ ຂວນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ຊີຊາລີຢາ ຕສີ້ງ. ໄມ້ ໜັ່ງ ເລົ່າ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເຟຊະໂຕຕອບວ່າ, “ໂປໂລຖືກຄຸມຂັງໄວ້ຢູ່ເມືອງກາຍຊາເຣຍ ແລະເຮົາເອງກໍຈະກັບຄືນໄປທີ່ນັ້ນໃນໄວໆນີ້.