Acts 26:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ຂ້າແດ່ກະສັດອັກຄຣີປາ, ຂ້ານ້ອຍຂໍຖືເປັນໂອກາດດີທີ່ໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າທ່ານວັນນີ້ເພື່ອແກ້ຂໍ້ກ່າວຫາທັງຫລາຍຂອງພວກຢິວ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ອາອກີພາ ຮູ່ງ ອ້າ! ເຢຍ ອີ້ ຮນອຍ ມ່າຍ ຕົ້ມ ຫວ່ວນ ເຖຈຍ ຕຸ໊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ກ໊ອງ ຢິວໄທ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຂໍກາບຮຽນກະສັດອັກຄຼີປາ ຂ້ານ້ອຍຖືວ່າວັນນີ້ ຂ້ານ້ອຍເອງມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ກ່າວແກ້ຄະດີຕໍ່ໜ້າກະສັດໃນເລື່ອງທັງໝົດທີ່ພວກຢິວກ່າວຫາຂ້ານ້ອຍນັ້ນ,